-
1 banke
I -n, -rотмель, банкаII -et, -et1) стучать, колотить (во что-л. - på)2) сильно биться (о сердце), пульсировать3) бить, выбивать, выколачивать4) бить молотом, коватьbanke noe inn i en — перен. разг. вдалбливать (вбивать) что-л. кому-л. в голову
5) колотить, наносить побои -
2 dør
-a (-en), -erdøren står på gløtt, døren står få klem — дверь приоткрыта
innen døre — дома, в помещении
feie for sin egen dør — погов. мети всяк перед своими воротами
sette (få) én på døra, vise én døra — выставить кого-л. за дверь
stå for døren — стоять у ворот, наступать
åpne alle dører for én — дать кому-л. свободный доступ повсюду
См. также в других словарях:
Burg Allerburg — Allerburg Die Allerburg nach Duval (1845) Alternativname(n): Ellerburg … Deutsch Wikipedia
Bettler — 1. Am Tag ein Bettler, zu Nachts ein Dieb. – Sailer, 199; Simrock, 1032. 2. An ringen Bedler, thiar egh ian dör amgungkân. (Nordfries.) – Firmenich, III, 5, 65. Ein schlechter Bettler, der nicht eine Thür umgehen, meiden kann. 3. Au der mis… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon